제1조 기본적 사항의 준수
본 시스템을 이용할 때, 고객은 인터넷 이용의 일반적인 매너나 모랄, 및 기술적 규칙을 준수해 주십니다. 유료 수배 대행 등 사유의 여하를 불문하고 영리를 목적으로 당 시스템을 이용하는 것을 엄격히 거절합니다.

​

제2조 기본적 사항에 반하는 경우의 조치
제3자에게 폐, 불이익을 주는 등의 행위, 당사의 서비스에 지장을 초래할 우려가 있는 행위 등, 당사가 부적당하다고 판단하는 행위를 하는 고객에게는, 당 시스템 및 당사의 이용을 거절 할 수 있습니다.

​

제3조 고객측의 이용 환경을 요인으로 하는 제 영향
본 시스템은 문자(일본어 표시)나 전자 메일 등의 여러 설정이 적절하게 이루어진 분을 대상으로 하고 있습니다. 이 조건에 해당하지 않는 쪽의 동작 결과나 그것이 초래하는 제 영향에 대해서, 당사는 일절 책임을 지지 않습니다. 또한, 상기 조건을 만족하고 있어도, 고객측의 컴퓨터의 환경 설정에 관한 모든 사정 등, 당사의 관리의 부족한 원인에 의해 본 시스템이 올바르게 작동하지 않는 경우에 대해서도, 그것이 초래하는 영향에 관하여, 당사는 일절 책임을지지 않습니다.

​

제4조 당 시스템 이용자의 조건
이 시스템은 본 규칙에 동의한 고객만 사용할 수 있습니다. 또한 본 시스템을 이용하여 예약을 한 시점에서 본 규칙에 동의하신 것으로 간주하여 본 규칙을 준수합니다.

​

제5조 당 시스템의 제공 서비스
당사가 운영하는 웹사이트에서 당사가 제공하는 서비스의 일부에 대한 예약을 할 수 있습니다.

​

제6조 예약 서비스 이용상의 규칙의 준수
이 시스템을 고객이 이용할 때,아래에 정하는 이용규칙준수하십시오.

​

• 예약 변경 또는 취소에 대해서는 전날까지 전화하십시오 (03-3410-7778).

• 당일의 변경, 캔슬은 좌석・식재료를 준비하고 있기 때문에, 100%의 캔슬료(코스 요금분) 받습니다.

• 예약 시간이 지나면 반드시 연락을 부탁드립니다. 연락 없이 예약 시간을 15분이 지나면 기다리고 있는 고객을 우선적으로 안내할 수 있습니다.

• 연락이 없고 내점하실 수 없었던 손님은, 이후의 예약을 받을 수 없는 경우가 있기 때문에, 미리 양해 바랍니다.

​

제7조 당 시스템 이용상의 주의점
당 시스템이 제공하는 서비스는 당점 웹사이트 이외(전화 예약, 기타 예약 취급 창구 등)에서 제공하는 서비스에 대한 우위성을 갖게 하는 것은 아닙니다. 따라서 만석 등의 사유로 예약할 수 없는 경우도 있습니다.

​

제8조 이용자의 자기책임
고객이 본 시스템을 이용함에 있어서, 스스로 행한 행위 및 자신의 메일 어카운트에 의해 행해진 일체의 행위 및 그 결과에 대해서, 고객 자신의 행위의 유무, 과실의 유무를 불문하고, 고객은 그 책임 을 져야 합니다. 또한, 본 시스템의 이용에 있어서 당사의 과실에 의한 경우를 제외하고, 고객이 제3자에게 손해를 입은 경우, 고객은 자기의 책임과 부담에 있어서 해당 제3자와의 분쟁을 해결하는 것으로 합니다 .
이용자가 다음 사항 중 어느 하나에 해당하는 행위에 의해 당사 및 당 시스템에 손해를 준 경우, 당사는 해당 이용자에게 입은 모든 손해의 배상을 청구할 수 있는 것으로 합니다.

• 본 이용규칙, 당사가 따로 정하는 각종 약관, 이용규칙을 위반한 경우.

• 유해한 컴퓨터 프로그램을 보내거나 쓸 때.

• 제3자의 정보를 송신, 기입을 행한 경우.

• 고객의 사적 이용 이외의 목적으로 당사에 무단으로 이용한 경우.

• 그 외 일본 국내에서 유효한 법령을 위반하는 행위를 한 경우.

​

제9조 위약금
당사는 이용자에게 돌아가야 할 사유로 예약이 취소된 경우,당사가 정한 위약금신청합니다.

​

제10조 이용시에, 준비해 주시는 것
당 시스템의 이용에 있어서는, 다음의 것을 구비하고 있는 것을 절대 조건으로 하겠습니다.

• 이메일을 보내고 받을 수 있는 이메일 계정

• 인터넷에 연결할 수 있는 PC 또는 스마트폰

​

제11조 예약 신청
당 시스템 예약에 대해서는 고객 정보의 입력이 필요합니다. 예약 양식에 필요한 고객 정보를 정확하게 모두 입력하십시오. 데이터 입력에 결함이 있는 경우 예약이 무효화될 수 있습니다.

​

제12조 당 시스템의 내용의 변경
당 시스템의 운영 혹은 내용은, 당사가 필요하다고 판단했을 경우, 사전에 고객에게 통지하지 않고 변경을 실시하는 경우가 있습니다. 이용시에는 매번 반드시 본 약관을 확인해 주십시오. 또한, 본 약관 내용 변경 후에는, 변경 후의 내용만 유효하게 되고, 변경 전의 내용은 무효가 됩니다.

​

제13조 일시적인 이용 중단
당사는 다음 중 하나에 해당하는 경우 고객에게 사전 통지 또는 수락 없이 본 시스템의 일시적인 사용을 중단할 수 있습니다.

• 당 시스템의 보수 또는 공사를 실시하는 경우.

• 천재, 사변 기타 비상사태가 발생하거나 발생할 우려가 있어 운영이 곤란해진 경우.

• 당사가 당사 웹사이트 및 당 시스템의 운영상 그 외의 이유로 당 시스템의 일시적인 이용의 중단이 필요하다고 판단한 경우.

​

제14조 당 시스템의 취급 법령
당 시스템에 관한 취급은, 일본 국내에서 유효한 법률에 따릅니다.

​

제15조 규칙의 유효
본 약관은 일본 표준시 2022년 10월 1일부터 유효합니다.